Cet article commence la traduction et le commentaire du texte de Tamai, Shiatsu-ho. (Pour la première partie, voir l’article original en anglais dans le NAJOM n°79, juillet 2020 ou lire la version française ici). Dans cette seconde partie, Stephen Brown commence à...
Parmi les différents facteurs climatiques qui agressent le corps, il y a le Vent. Froid, chaud, humide, ou sec, le Vent aime s’associer à d’autres facteurs pour mieux perturber le corps. Qui n’a jamais ressenti à l’automne ou au printemps un petit vent froid...
Le livre Ampuku de Philippe Vandenabeele est un must have dans sa bibliothèque. Il ravira les historiens, ceux qui cherchent à comprendre les techniques originelles du Shiatsu, les amateurs d’images anciennes et les explorateurs en tout genre. Mais ce livre marque un...
Alors que le traitement des céphalées et migraines (frontale, oculaire, latérale, occipitale et à l’apex) est un grand classique du Shiatsu thérapeutique, celui de la migraine hormonale chez les femmes reste un sujet peu débattu et difficile à traiter. C’est pourtant...
Nous avons vu dans l’article précédent l’origine des Hua Tuo jia ji, ces points de traitements qui servent grandement en Shiatsu. Nous allons approfondir leur compréhension, car ils n’ont pas le même mécanisme que la 1re chaîne de Vessie mais sont bien en relation....
Ce que vous allez lire aujourd’hui est le résultat d’un long processus qui a pris plus d’une année. A l'origine il y a ma frustration personnelle de ne pas voir de traduction du livre du fondateur du Shiatsu, Tenpeki Tamaï, dans aucune langue étrangère. J’ai par la...
Encore assez peu connu en Europe, le Yin Shiatsu commence à se faire un nom. Mais à l'origine de ce nom il y a un homme et pas des moindres : Nobuyuki Takeuchi senseï. On peut facilement penser à lui comme étant un samouraï des temps modernes, intransigeant sur le...
J’ai eu le plaisir de rencontrer Martha au European Shiatsu Congress de Vienne en 2017 et depuis nous sommes devenus de bons amis. Quand elle m’a annoncé récemment qu’elle allait ouvrir sa propre école à Montréal, j’ai tout de suite demandé ce qu’elle comptait faire....
Que connaît-on vraiment de la vie de Tokujiro Namikoshi ? Finalement assez peu de choses. Il n’existe pas une biographie officielle et c’est bien dommage. Tout ce que l’on raconte sur lui se fait essentiellement de bouche à oreille, mais avec toutes les déformations...
Connaissez-vous les points Hua Tuo Jia Ji ? Pendant longtemps les enseignants que j’ai croisés confondaient ces points avec la première ligne de la Vessie. Cette confusion est souvent due à une mauvaise connaissance de la médecine orientale (chinoise ou japonaise),...
