During the study of Shiatsu, the Xi points (or Geki in Japanese) are among the great classics to be learned by heart. However, the deep meaning of these points often escapes the neophytes. The fault lies in the various translations that are given to this particularly...